azurelunatic: Vivid pink Alaskan wild rose. (Default)
Azure Jane Lunatic (Azz) 🌺 ([personal profile] azurelunatic) wrote2001-12-03 02:08 pm

the song

http://www.gundamwing.org/other/whitereflection.html

I feel your love reflection
A far away, never ending story is painted in your eyes as you gaze back at me

The wings (courage) you gave me, I spread open in my heart;
Their fluttering seems to shake off the sadness (despair) and pain (scars).

Aa, I want to feel the pain of the pulsing (shining) of irreplacable love

I feel your love reflection.
Pile up the dreams (ideals) thickly
Young ones who desire each other, fearless of mistakes.
I feel your love reflection
A far away, never ending story is painted in your eyes as you gaze back at me.

I want to softly communicate to your bare skin
the feelings that are spilling over
As if hugging close the strength (purity) to become gentle

Aa I want to nobly, lithely, overcome this unstable age (these unstable days).

I feel your love reflection
The truth of our acceptance of each other
Kiss me, and there is nothing else I need!!
I feel your love reflection
Believe in the passion that will not give up
Our piercing-through (fighting) "never ending story."

I feel your love reflection
pile up the dreams (ideals) thickly
Young ones who desire each other, fearless of mistakes
I feel your love reflection
A far away, never ending story is painted in your eyes as you gaze back at me

---

Lyrics: Nagano Shiina
Compose: Takayama Minami
Arrange: Takayama Minami, Nagano Shiina
Singer: Takayama Minami

Translation: Katherine

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org