azurelunatic: Quill writing the partly obscured initials 'AJL' on a paper. (quill)
Azure Jane Lunatic (Azz) 🌺 ([personal profile] azurelunatic) wrote2013-10-17 09:46 pm
Entry tags:

The unrelenting tedium of mental illness metaphor: why "depressing" is a lazy description

Dear writers of fiction, we need to talk. Specifically, about use of mental illness language in a figurative fashion, such as:

Elly had a depressing job.


More articulate motherfuckers than I have addressed other problems with this at greater length; suffice to say the following:

Using clinical terms with great abandon may be your right as a person whose use of those words is not subject to professional rules, but watering those terms down with hyperbolic use lessens public perception of their gravity when used in a clinical context, and

When your obnoxious friend is acting erratically just to piss you off and you shout "stop being so crazy!!" this has roughly the same shape of problem relating to people with mental illness as when your obnoxious friend is yet again pissing you off and you shout "stop doing that it's gay!!" -- it's not a good thing for LGBTQ* folks when that happens.


But on to the writing problems.

Using mental illness as a shorthand to describe something big in the life of your character can be really really lazy and also less effective than your writing deserves. It's imprecise. There are enough similarities in how people with a given mental illness experience it that symptoms are able to be written down so people can recognize and diagnose it, but everybody's experience of that mental illness is going to be at least slightly different. Your impression of "depressing" isn't going to be necessarily the same as your reader's, and you owe it to your reader to give them a good story.

Don't tell me a job is depressing. You don't need to give me a whole wall of text, but lay out in a few words what aspects of depression it's meant to be evoking. Is Elly's job depressing because it's full of unrelenting tedium with occasional bouts of screaming? Sure, why not? But it could cause Elly crushing desperation. It could be that Elly's supervisor is into nonstop micromanagement with a side order of soul-killing abuse. The workplace could be all noise and chaos such that Elly cannot find a quiet moment to think.

Finding the right phrasing may not be easy. An intermediate step: so Elly's job is depressing. Extend that sentence. Elly's job is depressing because: and fill in the blank. Elly's job is depressing because Elly doesn't like the job. Great. Thanks, Elly, you've given us a lot to work with. Let's try it again: Elly doesn't like the job because: they're all shitheads. Well done Elly, way to use your articulate, polite, grown-up words to describe the situation. Elly's co-workers are all shitheads because: ... oh, my. Elly does not have a good opinion of the general common sense of these people, in this or any universe. Elly is really really tired of looking for versions of this job where the co-workers do not "suck ass" or, um. Comport themselves like fucking loser noobs on the opposing team, I guess is the best translation. Thank you, Elly, for your thoughts.

Sometimes you may have a character who does toss around gratuitous mental illness metaphors with (possibly cheerful, possibly belligerent) abandon. This sort of thing happens, and when it does, you can't always reason with the character or their word choice. If you do encounter this, examine whether that word choice is true to the character, rather than it just being the word that your hand first encountered when rummaging about in the description box.


Go well, good people of the internet, and write on.
silverflight8: text icon: "Go ahead! Panic! Do it now and avoid the June rush!" (Panic!)

[personal profile] silverflight8 2013-10-18 05:20 am (UTC)(link)
I just had a huge NO reaction. I--yeah. Mostly boiling down to "words have different meanings sometimes". (To depress a lever. The actual Latin root, which is to push something down.) The word for dejection is much older than the psychiatry term, which, if etymonline has it right, came around 1905.

I'll fight you on different phrasing too. Sometimes detail is good, but sometimes writers go way, way, way overboard: some things need elision, because they're not important. Not everything should or needs to be explained. (Examples include many of the writers in this article, who throw words in your face to over-describe things: http://www.theatlantic.com/magazine/archive/2001/07/a-readers-manifesto/302270/#comments) If it's about magic and dragons, a short note about Elly's depressing workplace suffices.

No, we should not casually bandy about words that signify and stigmatize mental illness. But hyperbole exists, and I think the word "depression", unqualified by terms like "clinical depression", is still broadly general and indicates the meaning "sadness" more than the clinical definition. (For example, if someone were to say "I'm so depressed", I would take it that they were sad; they would have to qualify the statement with "I'm clinically depressed" or some other wording to bring across that definition.) I don't think it's wrong to use it in this sense. It doesn't have the sharply pejorative sense that "retard" has, for example, nor the pointed categorization it makes. Depression is not a pejorative term.

ETA: On one last thought: I do not think that the fact a term is used precisely, as a technical term, has ever stopped the general population from taking that word and running with it. If I never hear someone misusing the words used in sciences again, it'll be too soon. Take the word--oh, I don't even know, theory. This word means anything from "crackpot idea" to "brilliant idea" and not what it means when you set up a hypothesis, conduct an experiment to reject or fail to reject a null, etc.
Edited 2013-10-18 05:30 (UTC)
silverflight8: bee on rose  (Default)

[personal profile] silverflight8 2013-10-18 05:37 am (UTC)(link)
I don't think the spread of jargon/technical words can be stopped. That's just how languages roll. It's why people end up defining words in their academic papers: when it's necessary to be absolutely clear, you define your words. I think that's an acceptable compromise, and it's not like we can change it.
silverflight8: bee on rose  (Default)

[personal profile] silverflight8 2013-10-18 06:25 am (UTC)(link)
Fair enough :)
andrewducker: (Default)

[personal profile] andrewducker 2013-10-18 06:43 am (UTC)(link)
I don't think "depression" is always a technical word though. "Depression" and "Clinical Depression" are different, for a start - the first is just low mood, the second is a disorder/medical term.

An ordinary person can be depressed one day because they're having a bad time, but that doesn't meant that they're _suffering from depression_ - the two are quite different.
siderea: (Default)

[personal profile] siderea 2013-10-18 01:17 pm (UTC)(link)
I'm usually on the other side of these arguments, but I agree on "depression". The clinical term for the disorder is "Major Depressive Disorder" (also see the technical terms "Major Depressive Episode", "Minor Depressive Disorder", and "Dysthymia"). I don't think "depression" is a term that needs protection.

And the fact is, maybe Elly's job is depressogenic. Maybe Elly hasn't figured out what it is about her job that has been slowly corrosive of her mood, and that's why she can't tell you yet.

The other way to address the inadequate writing problem is instead of trying to explain the job, realize that saying the job is depressing is really a description not of the job but of Elly, of how the job affects her, and that's who needs more explication: is she hiding in the bathroom to cry daily? Comfort eating? Drinking? Unable to bring herself to open her mail? Staring out wistfully at the little patch of lawn she can see from her window? Unable to control her temper? Resentful of ever more petty things, able to tell, but unable to stop? Have nightmares about her email inbox?
kaberett: Trans symbol with Swiss Army knife tools at other positions around the central circle. (Default)

[personal profile] kaberett 2013-10-21 10:32 pm (UTC)(link)
I resent the idea that I and friends should have to say "I am having an episode of clinical depression" or whatever when every word is a choice, and every choice is hard; casual use of "I'm depressed" gets me geared up on adrenaline, in can-I-offer-support-or-do-I-need-to-get-out-to-be-safe mode, and if I'm teetering it drags me in.

I just - no, no, no, fucking no, I absolutely fucking refuse to
silverflight8: bee on rose  (Default)

[personal profile] silverflight8 2013-10-21 10:34 pm (UTC)(link)
We will have to agree to disagree. Sorry.
kaberett: Trans symbol with Swiss Army knife tools at other positions around the central circle. (Default)

Content note for obvious stuff

[personal profile] kaberett 2013-10-21 10:35 pm (UTC)(link)
Post got cut off. Paragraph was meant to be:

I resent the idea that I and friends should have to say "I am having an episode of clinical depression" or whatever when every word is a choice, and every choice is hard; casual use of "I'm depressed" gets me geared up on adrenaline, in can-I-offer-support-or-do-I-need-to-get-out-to-be-safe mode, and if I'm teetering it drags me in.

I just - no, no, no, fucking no, I absolutely point-blank refuse to give the comforting anodyne ascetic spin on this. I refuse to say that "I am clinically depressed" or "I have clinical depression" when what I mean is "I can't remember the last time I had a day when I didn't think about killing myself" or "I'm absolutely certain that 'happiness' is an entirely abstract concept dreamed up by sadists, because I have never experienced it and never will again because it isn't real" or "I can't concentrate on this conversation because my inner forearms are screaming too loudly."

I won't. I simply will not.

I might not say all of that to you, because even - especially - when I am bad, I do not want people to know about it, but I am not going to make it cool and gowned and well-read and polite, because this black dog is not housetrained.
Edited 2013-10-21 22:36 (UTC)
vlion: cut of the flammarion woodcut, colored (Default)

[personal profile] vlion 2013-10-18 06:50 am (UTC)(link)
After I saw someone mentally disturbed in a bus station about ten years ago, I stopped calling people and things crazy. It seemed to diminish the human situation crazy really means. I've been called out a few times on other similar language.

I have some sort of nuance about it in my own head: I think that using more descriptive language with a broader vocabularity is good - things can be more than "crazy" or "cute" or "cool". I think that using words referring to deep and tragic human conditions in a casual & flippant sense trivializes them and makes the important of non-import. But I try to stake out what I really care about. Lots of things... don't matter that much... and it's better IMO to be at peace with others than to try to change them about those unimportant things. "As much as lies within you, be at peace with all" is a quote I try to live by about language.

Oy, if that makes sense, I'm glad... if not... it's late... if I'm an ass, pin the tail on me... :-)
kaberett: Trans symbol with Swiss Army knife tools at other positions around the central circle. (Default)

[personal profile] kaberett 2013-10-21 10:37 pm (UTC)(link)
+1
alexseanchai: Katsuki Yuuri wearing a blue jacket and his glasses and holding a poodle, in front of the asexual pride flag with a rainbow heart inset. (Default)

[personal profile] alexseanchai 2013-10-18 11:12 am (UTC)(link)
+1
metaphasia: (Default)

[personal profile] metaphasia 2013-10-18 12:36 pm (UTC)(link)
Hey, did you know that a lot of people are "kind of OCD", because they like things to be neat? I did not know it was such a common malady. Because liking books to be placed on the shelves in alphabetical order is entirely the same thing as needing to wash your hands in a ritualistic manner. I'm not saying I'm grinding my teeth in a spiral pattern at hearing people describe themselves as having obsessive compulsive disorder when they really, really don't, I'm just saying it would have been nice to hear them describe themselves like that at some point in the ten years where I had symptoms but was undiagnosed because I had never heard of OCD.

/rant

[personal profile] torrilin 2013-10-18 02:29 pm (UTC)(link)
One of my jobs gave me a literal major depressive episode. Didn't want to get out of bed in the morning. Cloud of gloom at the thought of going to work that would lift the moment I called in "sick". Just being on site would make me feel miserable.

Turns out I really don't deal well with predatory business models, and I really don't cope well with lying to customers. Apparently, to the point where being told to lie will trigger a major depressive episode if it goes on for long enough.

I don't usually say that job was depressing tho. I usually say I had ethical issues with the business. For some people, the job clearly wasn't depressing. They loved it. Very few of my coworkers had the same ethical issues I did if they stuck around. Not all people perceive things in the same way.

Perhaps more important, that's a *really* atypical way for my major depressive episodes to present. I don't do clouds of gloom usually. I'm not usually the depressed person who doesn't want to get out of bed. I'm the depressed person who bounces cheerily out of bed 3 hours before everyone else, silently takes care of all her morning rituals, and finds a nice quiet corner to hide from everyone else and will snarl and take your head off if you try to provide human interaction. Ever. Humans interacting with me are generally seen as a dangerous threat that must be fought off. You can tell the difference between the mentally healthy version and the depressed version by how much art is produced. Mentally healthy me makes art while it hides from the world. Depressed me has no art and no making things at all.
amberfox: picture from the Order of Hermes tradition book for Mage: The Awakening, subgroup House Shaea (Default)

[personal profile] amberfox 2013-10-19 04:21 am (UTC)(link)
I left a job once when my stress levels got high enough that I could go to the building, no problem, but I'd just freeze up if I tried to go in. I managed a week of trying-failing-and-calling-in-sick before resigning by way of leaving my badge and a message on someone's desk. Apparently they didn't notice for months.
ofearthandstars: A painted tree, art by Natasha Westcoat (Default)

[personal profile] ofearthandstars 2013-10-18 09:16 pm (UTC)(link)
*slow clap*
silverflight8: bee on rose  (Default)

[personal profile] silverflight8 2013-10-18 10:37 pm (UTC)(link)
Is this a slow clap that signifies approval, sardonic appreciation, or deliberately ambiguous? I feel like the term has no meaning anymore.
ofearthandstars: A painted tree, art by Natasha Westcoat (Default)

[personal profile] ofearthandstars 2013-10-18 10:38 pm (UTC)(link)
*grins* Of approval. There I was being lazy, not giving a full direction.
mmegaera: (Default)

[personal profile] mmegaera 2013-10-18 11:52 pm (UTC)(link)
One of my few gripes with Bujold's writing is how she throws the word "migraine" around, especially with regards to a person's reaction to stunner fire. Now I admit that I have no idea at all what it feels like to wake up from being stunned, but given the descriptions (and the quick recovery time) what stunner victims are feeling does not have any relation whatsoever to a real migraine.

Speaking as a migraineur.
silveradept: A kodama with a trombone. The trombone is playing music, even though it is held in a rest position (Default)

[personal profile] silveradept 2013-10-19 04:46 pm (UTC)(link)
I find that being able to concisely get that kind of information across without using the word often makes for a better story, all things considered. And lets the reader decide whether that kind of thing is painful and depressing or the character is complaining about nothing.
kaberett: Trans symbol with Swiss Army knife tools at other positions around the central circle. (Default)

[personal profile] kaberett 2013-10-21 10:38 pm (UTC)(link)
Agreed (as is probably stunningly obvious ;) -- thank you.
sithjawa: Black and white drawing of a wolf’s head in profile (Default)

[personal profile] sithjawa 2013-10-23 09:13 pm (UTC)(link)
Now I'm kind of fantasizing a character who's got a really sardonic attitude towards coping with clinical depression, as follows:

Thea had a depressing job, but she didn't quite feel like dealing with a worker's comp settlement over the mental health bills.

(Apparently worker's comp for depression is a thing, so that might not even be sarcastic. I just looked it up. In an incognito window, since while "worker's comp laws" are a legitimate thing for me to look up for work related reasons (job related to clinical industry), I don't want someone worrying unnecessarily.)